Compte Rendu type de la commission